STRASBOURG-DESS
DE TRADUCCIÓN PROFESIONAL, OPCIÓN TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
Sitio
Web
Contenido
de los cursos
1-Lingüística
:
- Traducción,
lengua 1(francés, inglés, alemán, español,
griego, italiano, portugués)
- Traducción,
lengua 2 (francés, inglés, alemán, español,
griego, italiano, portugués)
- Francés,
lengua materna/extranjera
- Traducción
aplicada al sector audiovisual, lengua 1
- Traducción
aplicada al sector audiovisual, lengua 2
2-
Aplicación:
- Introducción
a la traducción audiovisual
- Técnicas de
la traducción audiovisual
- Técnicas especializadas
3- Período
de prácticas:
El estudiante efectúa
períodos de prácticas profesionales de subtitulación
y traducción durante 3 meses.
Salidas
profesionales
Traductor audiovisual
|